Yes, you can. Once your request for a domain is accepted the domain is pushed to your account and thereafter becomes yours in totality. You can change the nameservers through the control panel in your DomainRightNow account.
For a list of features available with each account on DomainRightNow look at this
page.